Du hast jede Menge Zeit, Wissen und Herzblut in deinen Text investiert – jetzt ist es Zeit für den letzten Schliff. Im Lektorat oder Korrektorat holen wir gemeinsam das Beste aus deinem Manuskript heraus. Ich beseitige sprachliche Stolpersteine, schärfe Klarheit, Präzision und Stil – damit dein Text genau das erreicht, was er soll: Leser:innen vom ersten bis zum letzten Satz fesseln.
Leistungen
Lektorat
ab 7,00€ pro Normseite
immer zwei Durchgänge
1. Inhaltslektorat
Hier liegt mein Fokus auf der inhaltlichen Ebene deines Textes: Dramaturgie, Figuren, Logik und Spannungsbogen.
2. Stillektorat
Im zweiten Schritt widme ich mich der Sprache: Ausdruck, Lesefluss und Stil.
So stellen wir sicher, dass dein Text sowohl inhaltlich als auch sprachlich überzeugt.
Korrektorat
ab 2,80€ pro Normseite
immer ein Durchgang
Das Korrektorat schließt sich für gewöhnlich an das Lektorat an, sobald dieses beendet ist, und gilt als gesonderter Arbeitsschritt. Hier liegt der Fokus ausschließlich auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, um die letzten Fehler auszumerzen, die sich womöglich noch eingeschlichen haben. Das Korrektorat wird in einem Durchgang durchgeführt.
Lektorat & Korrektorat
ab 9,00€ pro Normseite
das All Inclusive Paket
Du wünschst dir ein redaktionelles rundum-sorglos-Paket?
Gerne übernehme ich dein Lektorat und Korrektorat, sodass alles aus einer Hand kommt. Genaueres, was ein Lektorat und Korrektorat ist, findest du in den jeweiligen Angeboten.
So gestaltet sich dein Lektorat bei mir
Inhaltslektorat
(auch einzeln buchbar ab 4,00€ pro Normseite)
Das Inhaltslektorat ist der Schritt, in dem dein Manuskript seine Form, Tiefe und emotionale Wirkung entfaltet. Hier geht es nicht um Kommas, sondern um Substanz: um Plot, Figuren, Perspektive, Dynamik, Ton und Zielgruppenwirkung.
Ich analysiere dein Manuskript als Ganzes und begleite dich dabei, aus einer guten Geschichte eine mitreißende zu machen.
Gemeinsam sehen wir uns an:
- Plot & Dramaturgie: Ist die Geschichte logisch aufgebaut, spannend erzählt und emotional nachvollziehbar?
- Figurenentwicklung: Haben deine Figuren ein klares Ziel, innere Konflikte, echte Entwicklung?
- Erzählstimme & Perspektive: Erzählt dein Text konsequent aus der richtigen Sicht – und transportiert sie das, was du zeigen willst?
- Tempo & Spannungsbogen: Wo verliert der Text an Zug? Wo braucht er mehr Raum, wo weniger?
- Dialoge & Szenenwirkung: Wie authentisch, rhythmisch und lebendig wirken die Gespräche und Schlüsselmomente?
- Themen & Tonalität: Entfaltet der Text seine emotionale und inhaltliche Kraft – oder bleibt etwas unter der Oberfläche?
Stillektorat
(auch einzeln buchbar ab 5,00€ pro Normseite)
Im Stillektorat steht nicht mehr die Struktur im Vordergrund, sondern die Sprache selbst – dein Ausdruck, dein Rhythmus, deine Stimme.
Ich achte darauf, dass jedes Wort sitzt, jeder Satz fließt und dein Text die emotionale Wirkung entfaltet, die du beabsichtigst. Dabei bleibt dein Stil erhalten – nur klarer, präziser, stärker.
Im Fokus stehen:
- Sprachfluss & Lesetempo: Wie rhythmisch liest sich dein Text? Wo stolpert man, wo trägt der Satzbau die Emotion?
- Stil & Tonalität: Passt die Sprache zur Geschichte, zu den Figuren, zur Zielgruppe?
- Wortwahl & Wiederholungen: Wie präzise, abwechslungsreich und authentisch ist dein Ausdruck?
* Ein Basic-Sensitivity-Reading ist mit enthalten. Das heißt, ich merke Wörter und Ausdrucksweise hinsichtlich diskriminierungssensibler Sprache an, berate zu Triggerwarnungen und gebe ein kurzes Feedback, ob mir Inhalte problematisch vorkommen. Das ersetzt aber kein komplettes Sensitivity Reading! (Beispiel für ein Kommentar: »Das Verhalten dieser Figur erscheint mir aus folgenden Gründen antisemitisch. […] Am besten lässt du das bei einem separaten Sensitivity Reading nochmal genauer prüfen.«)
Alles für deine Agentur- oder VErlagsbewerbung
Manuskript-gutachten
1,90€ pro Normseite + 75€ Pauschale
immer ein Durchgang
Ein Manuskriptgutachten ist die umfassendste Form des Feedbacks, die du zu deinem Roman bekommen kannst. Ich analysiere dein komplettes Manuskript inhaltlich, dramaturgisch und erzählerisch – und zeige dir genau, wo dein Text bereits überzeugt und wo noch Potenzial liegt. Dabei geht es nicht um Sprachebene oder Stil (das folgt im Stillektorat), sondern um den Aufbau, die Figuren, den Spannungsbogen und die emotionale Wirkung deiner Geschichte.
Im Gutachten erfährst du:
- Wie stark dein Plot trägt – und ob die Dramaturgie vom Anfang bis zum Ende funktioniert.
- Ob deine Figuren lebendig, glaubwürdig und konsistent handeln.
- Wie sich Spannung, Emotion und Konflikte durch den Text ziehen.
- Wo der Einstieg packender, der Mittelteil straffer oder das Ende wirkungsvoller werden kann.
- Wie Ton, Zielgruppe und Genre miteinander harmonieren.
Du erhältst ein ausführliches schriftliches Feedback (bei 450 Seiten Skript können das gern 50 Seiten Gutachten bei mir werden), das alle zentralen Stärken und Schwächen deines Textes aufzeigt – kapitelweise oder thematisch gegliedert, mit konkreten Hinweisen zur Überarbeitung.
Leseprobencheck
250€
immer ein Durchgang
Die Leseprobe ist dein Aushängeschild – sie entscheidet oft darüber, ob eine Agentur oder der Verlag weiterlesen möchte. Beim Leseprobencheck geht es darum, diesen ersten Eindruck so stark wie möglich zu machen.
Ich prüfe deine Leseprobe (meist die ersten 30 Seiten) inhaltlich und stilistisch: Wie wirkt der Einstieg? Ist die Erzählstimme klar, die Spannung greifbar, die Figuren lebendig? Entfaltet der Text sofort die Sogwirkung, die du beabsichtigst?
Im Fokus stehen:
- Einstieg & Hook: Fesselt der Beginn, weckt er Emotion und Neugier?
- Figuren & Dynamik: Wird deutlich, wer deine Hauptfigur ist – und warum man mit ihr fühlen sollte?
- Stil & Stimme: Transportiert die Sprache den Ton deines Genres und deine eigene Handschrift?
- Tempo & Verständlichkeit: Lädt der Text zum Weiterlesen ein – oder verliert er an Klarheit oder Tempo?
Du bekommst ein präzises, ehrliches Feedback mit klaren Hinweisen, wie du deine Leseprobe schärfen kannst – inklusive Kommentaren direkt im Text.
Exposécheck
150€
mehrere Durchgänge
Ein starkes Exposé entscheidet oft darüber, ob ein Verlag oder eine Agentur dein Manuskript überhaupt liest. Es muss präzise, emotional und professionell vermitteln, worum es in deiner Geschichte geht – ohne zu viel zu verraten und ohne etwas Wesentliches auszulassen.
Beim Exposécheck analysiere ich dein Exposé inhaltlich, sprachlich und strukturell. Ich prüfe, ob klar wird, worum es wirklich geht, wer deine Hauptfiguren sind, was auf dem Spiel steht – und ob dein Text den richtigen Ton für Genre und Zielgruppe trifft.
Ich achte auf:
- Struktur & Aufbau: Ist das Exposé logisch, vollständig und übersichtlich gestaltet?
- Kernkonflikt & Emotion: Wird das zentrale Thema deutlich – und weckt es Interesse?
- Stimme & Stil: Spiegelt der Ton des Exposés die Atmosphäre deines Romans wider?
Du bekommst ein präzises, ehrliches Feedback mit klaren Hinweisen, wie du deine Leseprobe schärfen kannst – inklusive Kommentaren direkt im Text.
Das Gewisse Extra
Sensitivity Reading
ein Durchgang – Preis auf Anfrage
Geschichten haben Macht. Sie prägen, wie wir auf die Welt blicken – und welche Stimmen darin gehört werden. Ein Sensitivity Reading hilft dir, sensible Themen, Lebensrealitäten oder gesellschaftliche Diskriminierung authentisch, respektvoll und reflektiert darzustellen. Dabei geht es nicht darum, Texte zu zensieren, sondern darum, sie zu stärken.
Im Fokus stehen:
- Authentizität & Recherche: Wie stimmig sind Figuren, Handlungslogik und gesellschaftliche Bezüge?
- Darstellung von Diversität: Wie werden Identität, Herkunft, Geschlecht, Sexualität oder Behinderung erzählt?
- Machtverhältnisse & Perspektiven: Wer erzählt – und aus welcher Position heraus?
- Sprache & Wirkung: Welche Begriffe, Bilder oder Narrative können verletzend wirken oder ungewollte Botschaften senden?
Themenbereiche, die ich abdecke:
- Ableismus (Basics)
- Neurodivergenz
- Rassismus-Basics (Colorblindness, Colorism, Gaslighting, Othering, Weißsein)
- Adoption
Autor*innen-Sprechstunde
60€ pro Stunde
Manchmal braucht es keinen langen Gutachtenbericht – sondern einfach ein ehrliches Gespräch. In der Autor:innen-Sprechstunde hast du die Möglichkeit, mir deine Fragen rund ums Schreiben, Überarbeiten oder Veröffentlichen zu stellen. Wir sprechen über das, was dich gerade blockiert oder beschäftigt: die ersten Seiten, eine Figur, die nicht funktioniert, Unsicherheit beim Exposé oder die Frage, welches Lektorat das richtige für dich ist. Dabei geht es nicht um eine detaillierte Textarbeit, sondern um Orientierung, Einordnung und professionelle Einschätzung.
Mögliche Themen:
- Welches Lektorat oder welcher nächste Schritt passt zu deinem Projekt?
- Wie überzeugend ist dein Einstieg oder Exposé?
- Wo liegen typische Stolperstellen im Plot oder Erzählrhythmus?
- Wie kannst du gezielter überarbeiten, ohne dich zu verzetteln?
Meine Kooperationen
4 AUGEN SEHEN MEHR …
… nach diesem Prinzip arbeite ich projektweise mit ausgewählten, sehr kompetenten Kolleginnen zusammen. Wenn du dich entscheidest, neben meinem Angebot (z. B. als Lektorin) zusätzlich eine Kollegin aus meinem Netzwerk (z. B. für das Korrektorat) zu beauftragen, erhältst du auf beide Dienstleistungen gerne 5 % Rabatt.
LEktorat Hygge
„Als Lesende, die in der Fantasy großwurde, treibe ich mich heutzutage am liebsten in postmodernen Nischen herum. “ – Lena (Lektorat Hygge)
Schwerpunkte: am liebsten Urban-/High-Fantasy, Soft Sci Fi, Horror, Weird Fiction und generell alles Experimentelle und Originelle.
Laura Hartmann
„Bewaffnet mit Online-Lizenzen, Erwachsenenlohn und Stadtbüchereiausweis entdecke ich Geschichten aus allen Ecken der Welt. Mein Bücherregal kennt keine Grenzen: Romance, Fantasy, Sport, Slice of Life, Historisches oder Horror – ich lese (und tagträume) mit Begeisterung quer durch Genres und Kontinente.“ – Laura
Schwerpunkte: Manuskriptgutachten und Sensitivity Reading mit Spezialisierung auf Asien (China, Hongkong, Taiwan, Korea).
Sophie Brauch
Coming Soon
FAQs
Was ist eine
Normseite?
Eine Normseite besteht gemäß ihrer Definition aus 30 Zeilen je Seite und 60 Anschlägen bzw. Zeichen in jeder Zeile …
Auch Leerzeichen zählen bei dieser Berechnung als Zeichen; genauso werden Absätze und Leerzeilen berücksichtigt, da diese in aller Regel sinngebend für einen Text sind. Rechnerisch ergibt das einen Maximalwert von 1.800 Zeichen pro Normseite. In der Praxis liegt die Anzahl jedoch meist unterhalb dieses Maximalwertes, sodass die meisten Lektorate von 1.500 Zeichen pro Normseite ausgehen – so auch bei mir.
Wozu dient ein Probelektorat?
Ein Probelektorat dient euch dazu, zu erkennen, ob mein Sprachstil und meine Anmerkungen mit eurem Text harmonieren …
Gleichzeitig bekomme ich einen ersten Eindruck vom Manuskript und dem Arbeitsaufwand, sodass ich euch ein unverbindliches Angebot schreiben kann. Meistens handelt es sich beim Probelektorat um 5 Normseiten. Ich berechne für mein Probelektorat einmalig 49€.
Wie lange brauche ich für ein Lektorat / Korrektorat?
Da Qualität für mich oberste Priorität hat, nehme ich mir für jedes Projekt bewusst Zeit …
Für ein Korrektorat plane ich im Schnitt etwa 4 Wochen ein.
Für ein Lektorat rechne ich mit ca. 100 Normseiten pro Woche.
Beispielrechnung:
Ein Roman mit 400 Seiten benötigt in einem Durchgang etwa 4 Wochen.
Da wir im Lektorat immer mit zwei Durchgängen arbeiten (1. Durchgang bei mir → Überarbeitung durch dich → 2. Durchgang bei mir → Überarbeitung durch dich), ergibt sich ein realistischer Zeitrahmen von rund 16 Wochen – abhängig von deinem individuellen Überarbeitungstempo.
Lektorat Seitensturm 